三种前列腺疾病——前列腺炎、良性前列腺增生(BPH,前列腺增生/肥大) 和 前列腺癌 ——虽然都涉及前列腺,但它们在病因、症状、进展和治疗上差异显著。
单凭症状难以完全区分,因为它们可能重叠(如排尿困难),而且三种病可同时存在(例如BPH合并前列腺炎,或早期前列腺癌隐藏在BPH症状中)。最终诊断需依赖专业检查,如PSA(前列腺特异性抗原)血检、直肠指检(DRE)、超声、MRI或活检。
基于权威来源(如美国国家癌症研究所NCI、克利夫兰诊所、WebMD等)的临床指南,我将扩展之前的对比。以下是更详细的表格,新增了病因、风险因素、诊断方法、治疗概述和预防建议。表格后附带详细解释和注意事项

详细解释与扩展内容
病因与机制扩展
前列腺炎
分为急性和慢性。急性多由细菌逆行感染(如性传播或尿路感染)引起;慢性可能非细菌性,涉及自身免疫、神经肌肉问题或微循环障碍。压力和久坐(如办公室白领)是常见诱因。
BPH
本质是前列腺内腺体和间质细胞良性增生,受雄激素影响。随着年龄增长,DHT(双氢睾酮)积累导致前列腺体积增大(正常20-30g,BPH可达50-100g+),压迫尿道。
前列腺癌
多为腺癌,起源于前列腺外周区。基因突变(如TP53、PTEN)是关键,慢性炎症可能促进,但BPH或前列腺炎不会直接转化为癌。 研究显示,前列腺炎史可能略增癌风险,但需更多证据。
- 所有三种都可能引起下尿路症状(LUTS),如尿频/急/不尽。但前列腺炎以痛为主,BPH以梗阻为主,癌以血迹和转移痛为主。 例如,BPH的夜尿增多是由于膀胱残余尿增加;癌的血尿因肿瘤侵及血管。
- 重叠示例:50岁以上男性排尿困难,可能BPH,但若PSA>10ng/mL或指检有硬块,需排除癌。慢性前列腺炎可模拟BPH,但疼痛更明显。
PSA测试
最常用,但不特异(感染、BPH也可升高)。正常值<4ng/mL,但需看年龄和趋势(年增长>0.75ng/mL可疑)。亚洲男性PSA基线较低。
直肠指检
医生用手指触及前列腺。BPH:增大、光滑;癌:硬、结节;炎症:压痛。
其他
尿流动力学(测尿速<15ml/s提示梗阻)、前列腺超声(TRUS)、多参数MRI(mpMRI,用于癌定位)、活检(12针系统取样)。
- 美国泌尿协会建议45-50岁起(家族史更早)每年PSA+指检;韩国类似,参考KUA指南。
- 治疗因人而异,需医生评估。以上概述仅供参考,非处方。
生活调整通用
多喝水(2-3L/日)、避免辛辣/咖啡因、规律排尿、Kegel盆底锻炼、保持体重。
- 前列腺癌治疗强调多学科(如外科+放疗+内分泌),早期可治愈。
立即就医
血尿/血精、持续骨痛、尿潴留(无法排尿)、发热+尿痛(急性炎症)。
定期检查
40岁以上男性,尤其是韩国男性(前列腺癌发病率上升中),建议每年体检。家族史或PSA异常者,更需警惕。
- 别以为“年轻就不是癌”(虽罕见,但可能);别忽略“无痛BPH样症状”(可能掩盖癌);慢性前列腺炎别过度焦虑,它不致命。
如果你有具体症状(如年龄、症状持续时间、PSA值、家族史), 不要在网上盲目搜索答案,选择去正规医院就诊才是最应该做的事情。 韩国的实费保险覆盖前列腺相关疾病,可以大幅报销医疗费用,因此,在韩同胞有了前列腺方面的问题,可以安心的检查与治疗。